<< 翻译:商务合同英译中易混淆的词语 生活只要适合自己就好 >>

不要因为你是一只鹰而羞愧


生活中总会有一些人嘲笑我们的努力奋斗。有时我们为了避免他人的这种嘲笑甚至开始怀疑自己、放弃了努力。不要因为自己怀着和别人不一样的理想而羞愧,坚持做下去,总会得到周围人的认可。

      大学毕业的时候,他被分配到很偏远的一座水电站工作,这里离最近的一个小镇有二十多公里,电站内部食堂、小卖部、幼儿园样样都有,自成一个小社会。
 
  电站有正式员工一百多名,加上家属和小孩,共有五六百人。在这个偏远而封闭的小社会中,男人女人们热衷于打麻将和讲一些非短流长的事情,让他觉得有些格格不入。
 
  他喜欢看书,喜欢听外国音乐看欧洲影碟,每次进城都会买些新书和碟片回来。这让别的同事们感觉不可理喻,他们说:每天打麻将的时间都不够,还有时间看书?电视里演不完的电视剧,还花钱买碟,真是钱烧的!

  如果分歧仅止于这些的话都要好些。问题就在于,长年生活在山里的老工人们又异乎寻常 
的热情,他们常会快乐地来到他寝室门口喊:打麻将?三缺一!
  我套了只野狗,来喝口汤?
  别看书了,喝酒去!
 
  打麻将、吃狗肉、喝酒都是他不喜欢的。他更不喜欢的是在干这些事情时,人们叼着烟卷赤着膊子乌烟瘴气地讲荤笑话。最初去过几次,因为受不了烟薰火燎酒刺激,心中恐惧,后来渐渐找理由不去了。这就变成了不合群,傲众,瞧不起人。在这小山沟里,背上这样名声的人通常是惹人厌恨的。因此,他的工作生活就不那么顺利了。人们渐渐对他开始怀有敌意,在一个充满敌意的环境中,随时面对别人的刁难和苛责,让他觉得生活没有任何趣味,受挫折感极其强烈。
  
为此,他绝望得想发疯。他给上大学时的老师写了封信,讲述自己的苦恼。他说,在他生活的空间里,他与别人从内到外都不一样,周围的环境和事物运行规律与他理解的完全不同,他感
 
到很无力,不知该怎么办?究竟是委曲自己,放弃自己所拥有的一切去向自己并不认同的周边环境看齐;还是坚持自己所喜爱的东西,我行我素旁若无人地走下去?
  
很快,老师回信了,信上是一个故事:
  从前,有一只鹰蛋不小心落到了鸡窝里,被当成鸡孵了出来,从出生那天起,他就与鸡窝里的兄弟姐妹们不一样。他没有五彩斑斓的羽毛,不会用泥灰为自己洗澡,不会三喙两嘴就从土里掏出一只小虫来。矮小的鸡窝总是碰他的头,而鸡们总是笑他笨。
  他对自己失望极了,于是跑到一处悬崖,想跳下去,结束自己的生命。但他纵身跃下的时候,本能地展开翅膀,飞上云天,他才发现,自己原本是一只鹰,鸡窝和虫子不属于他。他为自己曾因自己不是一只鸡而痛苦的往事感到羞愧……
  
      你不要因为自己是一只鹰而感到羞愧!
  
      老师的信末尾是这样写的。
  
      他看了这封信,心中豁然开朗。他不再因为周围的人的不认同而痛苦绝望甚至扭曲自己。他继续读书,并在两年后顺利考上研究生,后来,成为一家外企的经理。老师信末尾的那句话,成为他一生的座右铭。

评分
10987654321
API: 工具箱 短消息 Email PDF 书签 打印 | RSS | RDF | ATOM
网友个人意见,不代表本站立场。对于发言内容,由发表者自负责任。

发表者 树状展开
huangyong123
发表日期: 07月17日 16:42  更新: 07月17日 16:42
新会员
注册日期: 06月27日
来自:
发表总数: 5
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
苍鹰搏击长空,总是需要一番磨练的.
想要成长,便要学会去面对一切!

发表者 树状展开
张天义
发表日期: 08月14日 12:13  更新: 08月14日 12:13
新会员
注册日期: 08月14日
来自:
发表总数: 4
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
同意

发表者 树状展开
yqhzx
发表日期: 07月19日 08:45  更新: 07月19日 08:45
新会员
注册日期: 12月07日
来自:
发表总数: 20
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
在周围人的嘲笑、指责声中,坚持自己的理想太不容易了。在与周围环境格格不入时,我们的确会常常怀疑自己、甚至会觉得我为什么自己跟自己过不去呢?我走入到他们的生活中去,跟他们一起,不就行了吗?但是不会快乐,因为那不是自己想要的生活。

发表者 树状展开
QIXIA
发表日期: 07月21日 22:47  更新: 07月21日 22:47
初级会员
注册日期: 04月06日
来自:
发表总数: 48
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
与其在别人的生活中度过,还不如自己找一些有趣的事情做。

发表者 树状展开
xiaoduirensheng
发表日期: 07月26日 00:30  更新: 07月26日 00:30
新会员
注册日期: 07月25日
来自:
发表总数: 6
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
是雄鹰就应展翅高飞,纵使狂风暴雨也不放弃自己的理想

发表者 树状展开
111beike@163.com
发表日期: 07月30日 16:01  更新: 07月30日 16:01
新会员
注册日期: 07月14日
来自:
发表总数: 14
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
人生就是这样 ,有时候很无奈,但是,但是,你必须学会调整自己的心态,

发表者 树状展开
emilycai
发表日期: 08月01日 10:37  更新: 08月01日 10:37
新会员
注册日期: 07月16日
来自:
发表总数: 17
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
鹰和鸡,除了外形的区别,还有就是心里的信念,和对自己的审视。

只有端正了自我,便能飞得更快,更高。找到一片更广阔的天地。。。

发表者 树状展开
qjly_12
发表日期: 08月15日 18:35  更新: 08月15日 18:35
初级会员
注册日期: 04月25日
来自:
发表总数: 22
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
说的很对,问题的关键就在于自己能不受外界的影响,坚持走自己的路。

发表者 树状展开
珍珠想飞
发表日期: 08月25日 15:50  更新: 08月25日 15:50
新会员
注册日期: 12月03日
来自:
发表总数: 16
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
在这个强烈主流意识的社会,要想做一个坚持自己理想而与他人格格不入的人,很难.
的确,我们要有理想,但更多时候我们要有"群众",要想不要因为自己是一只鹰而羞愧很难.
也许在理想与群众之间,我们应该找到一个平衡点.

发表者 树状展开
流浪的人人
发表日期: 11月11日 20:36  更新: 11月11日 20:36
新会员
注册日期: 11月10日
来自:
发表总数: 1
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
对,我们一定要坚信自己做法,不能太在乎别人的看法。

发表者 树状展开
472771336
发表日期: 03月07日 11:45  更新: 03月07日 11:45
新会员
注册日期: 02月17日
来自:
发表总数: 13
 评论: 不要因为你是一只鹰而羞愧
太形象了,大学生活就是这样,别人都那样了,所以我就那样~!!如果你想与众不同就要做另类的事~!!不是吗???
分类目录
最新评论
热门文章
热门Tag